Saltar al contenido principal
Peter Fischli David Weiss: Cómo trabajar mejor - Public Art Fund
বাংলা (Bengali) 简体中文 (Chinese Simplified) 繁體中文 (Chinese Traditional) Nederlands (Dutch) English Français (French) Deutsch (German) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) Português (Portuguese - Brazil) Español (Spanish) Tiếng Việt (Vietnamese)
Estoy buscando…
Panorama web FW.jpg

Peter Fischli David Weiss Cómo trabajar mejor

Calles Houston y Mott
5 de febrero - 1 de mayo de 2016

Sobre la exposición

HCómo trabajar mejor Es una obra ready-made de Peter Fischli (n. 1952) y David Weiss (1946-2012), pintada a mano en un edificio de la calle Houston, esquina con la calle Mott, en el Bajo Manhattan. También es el título de la retrospectiva simultánea del artista en el Museo Solomon R. Guggenheim.

Desde 1979, el dúo suizo ha creado una extraordinaria variedad de obras, a menudo ignorando las distinciones tradicionales entre el arte culto y el popular. Con una sincera curiosidad por la naturaleza humana y el asombro ante lo cotidiano, han abrazado nuevas posibilidades de encuentro con el arte, tanto dentro como fuera de la galería.

Cómo trabajar mejorLa lista de diez puntos de afirmaciones sencillas sugiere que "trabajar mejor" tiene tanto que ver con un enfoque de la vida cotidiana como con la productividad. Los artistas se apropiaron originalmente del texto de un cartel encontrado en un tablón de anuncios de una fábrica de cerámica en Tailandia hace casi tres décadas. Desde entonces, la pieza ha adoptado diferentes formas, desde postales hasta serigrafías y portadas de libros. La más famosa fue la primera vez que los artistas la instalaron como mural en un edificio de oficinas en Zúrich en 1991. Para replicar la tipografía irregular manuscrita del texto original, los artistas crearon plantillas a partir de una fotografía cada vez que se reproducía la lista.

Veinticinco años después, las sencillas pero cliché utilizadas para motivar a los trabajadores de una fábrica lejana se han convertido en un lema de amplia difusión, con copias pegadas en las paredes y escritorios de muchos artistas y curadores que han adoptado las reglas como guía para trabajar en el estudio, la institución y como colaboradores. En Houston y Mott, en el centro de la ciudad que nunca duerme, Cómo trabajar mejor Resuena de nuevas maneras. En nuestra era digital, donde el panorama comercial está omnipresente y la naturaleza misma del trabajo se está redefiniendo, las diez concisas declaraciones son casi humorísticamente directas. ¿Son meros clichés o reglas de vida inamovibles? ¿Cómo podría aplicarse este manifiesto laboral a nuestra vida diaria? Cómo trabajar mejor Nos invita a detenernos y pensar nuevamente cómo y por qué hacemos lo que hacemos.

Peter Fischli David Weiss: Cómo trabajar mejor está comisariada por Public Art Fund Curadora Andria Hickey.

Galería de fotos

FischliWeiss 3077.jpg
FischliWeiss 3078.jpg
FischliWeiss 3079.jpg
FischliWeiss 3080.jpg

Sobre los artistas

Peter Fischli David Weiss    Ver Perfil

Peter Fischli (n. 1952, Zúrich, Suiza; vive y trabaja en Zúrich) y David Weiss (1946-2012, n. Zúrich, Suiza) han expuesto en importantes museos y bienales de todo el mundo, como la Serpentine Gallery de Londres (2013); la Kunsthalle de Budapest, Hungría (2012); el Art Institute of Chicago, Illinois (2011); 21st Century of Contemporary Art, Kanazawa, Japón (2010); y el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid (2009). Se han presentado retrospectivas de su obra en la Tate Modern de Londres (2006, que recorrió Zúrich, París y Hamburgo) y en el Walker Art Center (1996, que recorrió San Francisco, Filadelfia y Boston). Los artistas representaron a Suiza en la 46.ª Bienal de Venecia de 1995 y, en 2003, recibieron el León de Oro por PREGUNTAS (1981–2003), una instalación de más de mil preguntas existenciales recogidas a lo largo de varios años.

 

(a partir de 2016)

Influencia del trabajo

Desde fotografías de Cómo trabajar mejor (1991), instalada como mural en Zúrich, comenzó a circular. La pieza se ha convertido en un meme análogo en el mundo del arte y en un referente influyente tanto para artistas como para curadores. A continuación, se presentan extractos de escritos sobre la obra del artista Ryan Gander, el curador Anthony Huberman y el curador Hans Ulrich Obrist.

Ryan Gander
Artist
“Pegada a la pared de mi estudio hay una fotocopia A4 de un breve manifiesto de diez puntos de Fischli/Weiss titulado Cómo trabajar mejor. No sé quién lo puso ahí, pero ha estado ahí por lo menos durante tres años. [...] A veces se lo muestro a los estudiantes al comienzo de las clases con diapositivas, y siempre se lo señalo a los asistentes que vienen al estudio.

Me gusta simplemente porque reconoce su comprensión de la idea de la práctica más que de la producción, lo que indirectamente apunta al aspecto principal de su trabajo que encuentro realmente encantador. Es relativamente fácil tropezar con una obra exitosa de vez en cuando, entre desastres que nunca salen del estudio, pero es difícil alcanzar una buena práctica. Lo suyo no es crear buenas obras de arte, sino cómo moldear las condiciones para que las obras sean posibles.

[...]

Lo leo a diario, pero a menudo olvido que esta fotocopia es obra suya. Ha dejado de ser algo a lo que puedo atribuir su nombre y ha cerrado el círculo para volver a ser una de las innumerables cosas maravillosas que existen en el mundo.

De Tate Etc.

Anthony Huberman
Director y Curador Jefe, CCA Wattis Institute for Contemporary Arts

Las instrucciones [de Fishli y Weiss] están pensadas como un recordatorio automotivador y una descripción de su propio proceso como artistas, pero también están dirigidas al resto del mundo como un código de conducta proposicional o una ética de comportamiento; de hecho, una copia de Cómo trabajar mejor está colgado en las paredes de innumerables estudios de artistas alrededor del mundo, así como sobre los escritorios de muchos curadores, incluido éste.

La cuestión de cómo trabajar o cómo comportarnos es fundamental en todas nuestras decisiones. Para repasar una verdad común: no se trata solo de lo que haces, sino de cómo lo haces; no se trata solo de lo que hacen los artistas o los curadores, sino de cómo se comportan cuando lo hacen.

Más allá de los diferentes estilos, técnicas o temas que caracterizan su obra, existen diferentes códigos de conducta que guían su forma de actuar o comportarse. Lo mismo podría decirse de los museos o las instituciones artísticas: junto a la cuestión de qué muestran, está la cuestión de cómo se comportan.

***

De “Cuídate”

Hans-Ulrich Obrist
Codirector de Exposiciones y Programas y Director de Proyectos Internacionales en Serpentine Galleries, Londres

A primera vista, las diez reglas corresponden a la imagen que tenemos de Zurich, ese bastión del protestantismo zwingliano, en lo que se refiere a la moral y al trabajo. [. . .]

La jerarquía casi simplista de las diez reglas queda enmascarada por la similitud con el esquema de diez puntos de un curso de gestión de recursos humanos.

Poco a poco, el contenido provoca un distanciamiento creciente de estas diez directivas que adoptan el inglés fragmentado del original... Aparecen desviaciones en la forma y el color, la irregularidad de la escritura de repente resulta muy extraña: nuestras impresiones, reforzadas por el exótico color turquesa, se fusionan en una especie de «Helvetica del Lejano Oriente».

En el contexto del gran edificio de un estudio de arquitectura, los clichés sobre el trabajo aparecen en paralelo con los clichés de la arquitectura modernista. La arquitectura adquiere un valor simbólico gracias a la escritura, y son los signos los que crean el campo de correspondencias...

In Aprendiendo de Las VegasVenturi/Brown/Izenour proclamaron el signo como el elemento organizador de los movimientos en el espacio, y lograron demostrar cómo el modernismo utiliza signos y símbolos gráficos para orientar el espacio en una dirección precisa. Para Fischli/Weiss, el signo gráfico es un complemento a un edificio cuyo simbolismo culmina en la apariencia funcional del vasto espacio de estos paisajes de oficinas vacías. Solo Cómo trabajar mejor Reconoce el espacio como la secuencia de un movimiento ajeno a cualquier relación con la doctrina del ecofuncionalismo, que, bajo el lema "Alta tecnología, bajo coste", se proclama como el imperativo pragmático de los años 90. Por su propia apariencia y la lógica del proceso artesanal de su contenido, Cómo trabajar mejor También refleja el estatus de la obra de arte pública como un “fetiche de la polarización” (Campo de hierba [sic]), sin ningún valor real de cambio ni utilidad. Los aspectos puramente formales del arte en el espacio público se abren al cuestionamiento ideológico de la producción y el trabajo.

Extraído del catálogo de la exposición del Museo Solomon R. Guggenheim (págs. 180-81)

Ubicacion

Calles Houston y Mott
Calles Houston y Mott

Se agradece especialmente al Comité de Liderazgo de Cómo Trabajar Mejor, incluidos Jill y Peter Kraus, Maja Oeri y Hans Bodenmann, Donald A. Capoccia, Elizabeth Fearon Pepperman y Richard C. Pepperman II, Sprueth Magers y Molly Duffy Burns y Hugh Burns.

La Galería Matthew Marks, la Galería Eva Presenhuber y el Consejo Suizo de las Artes Pro Helvetia brindan apoyo adicional. Overall Murals ha brindado asistencia especial.

Public Art Fund Las exposiciones cuentan con el apoyo parcial del Fondo Nacional para las Artes y de fondos públicos del Departamento de Asuntos Culturales de la Ciudad de Nueva York en colaboración con el Ayuntamiento.

Un agradecimiento especial a la Oficina del Alcalde, la Oficina del Presidente del Distrito de Manhattan y el Departamento de Asuntos Culturales.


Exposiciones relacionadas