Saltar al contenido principal
No se requiere traje de baño - Public Art Fund
বাংলা (Bengali) 简体中文 (Chinese Simplified) 繁體中文 (Chinese Traditional) Nederlands (Dutch) English Français (French) Deutsch (German) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) Português (Portuguese - Brazil) Español (Spanish) Tiếng Việt (Vietnamese)
Estoy buscando…
Programa
sesiones gratuitas

No se requiere traje de baño

Sábado, 21-27 de septiembre de 2024
12-12am
Sábado, septiembre 21, 2024
y viernes 27 de septiembre de 2024
6:00 h - Inauguración de la instalación sonora
7:30 h - Proyección de películas + instalación sonora (duración aproximada 80 min)
9:00 - Sesión de DJ

Piscina de peces de Hamilton
128 Pitt St,
Nueva York, NY 10002
01 Piscina vacía 2

Este otoño, Public Art Fund está encantado de lanzar No se requiere traje de baño, un proyecto en curso que presenta películas, performances e instalaciones sonoras en piscinas públicas de la ciudad de Nueva York durante su temporada baja. La primera versión, Obras de aguaSe llevará a cabo durante dos tardes de septiembre y explorará el agua como marco temático. Estos eventos se celebrarán en Hamilton Fish Pool, una piscina olímpica y un hito arquitectónico en el Lower East Side, tras su vaciado tras la temporada de verano.

Concebido como una presentación de cine ampliada que utiliza múltiples proyectores y pantallas, Obras de agua Presentará películas experimentales en 16 mm y digitales que exploran cuerpos de agua, desde vastos océanos y ríos serenos hasta mares turbulentos agitados por barcos y el goteo de un grifo que gotea. El público se adentrará en la piscina vacía, explorará el espacio vacío y se relajará en tumbonas mientras descubre diversas obras de imagen en movimiento, incluyendo deslumbrantes paisajes marinos y paisajísticos, películas procesadas a mano, cine estructuralista y obras con una perspectiva ecocrítica. Estas películas crearán una atmósfera experiencial y mostrarán las múltiples perspectivas que albergan las visiones del agua de los artistas de la imagen en movimiento.

Las obras cinematográficas y de vídeo estarán acompañadas de actuaciones en directo de artistas sonoros. Eli Keszler (21 de septiembre de 2024) y María Chávez (27 de septiembre de 2024), quienes emplearán el audio de las películas para sus intervenciones. Obras de agua contará con películas de Stan Brakhage, Dietmar Brehm, James Cagle, Mary Helena Clark, Ivan Ladislav Galeta, David Gatten, Helena Gouveia Monteiro, Vincent Grenier, Friedl vom Gröller, Ann Deborah Levy, Abinadi Meza, Youjin Moon, Mary Beth Reed, Dan Perz, Chick Strand, Gao Wei y Joyce Wieland.

Hamilton Fish Pool, Nueva York

 

No se requiere traje de baño está curada por Gabriela López Dena, Curadora Asociada de Práctica Pública.

Obras de agua es una colaboración entre Public Art Fund y La Cooperativa de Cineastas; está co-curada por Tom Day, Director Ejecutivo, NACG/The Film-Makers' Cooperative y Gabriela López Dena, Curadora Asociada de Práctica Pública, Public Art Fund.

Se recomienda registrarse, pero no es obligatorio. El aforo es limitado y la entrada se otorga por orden de llegada, así que le rogamos que llegue temprano. Su registro no garantiza la entrada.

Accesibilidad: Este programa se llevará a cabo dentro de una piscina vacía de un metro de profundidad. Los asistentes podrán acceder a ella mediante escaleras de acero inoxidable o una rampa que cumple con la Ley para Personas con Discapacidades (ADA). Las películas proyectadas incluyen efectos visuales estroboscópicos que pueden afectar a personas con epilepsia y otras afecciones provocadas por la estimulación lumínica. Por favor, póngase en contacto con programas@publicartfund.org con preguntas y solicitudes de accesibilidad.

Imagen del banner:
Hombre de Aralde 2023
Película de 16 mm, color, sonido, 6:36 min
Helena Gouveia Monteiro

Películas

02_El hombre de Aral (1)
02_Tláloc
02_Lluvia de flores
02_Acuarelas
02_Lo que dijo el agua

Acerca de No se requiere traje de baño

Las piscinas y otros espacios sociales para refrescarse en pleno verano tienen una larga historia en la ciudad de Nueva York y son una parte esencial de su infraestructura pública. Para 1890, la ciudad ya había construido 15 baños flotantes a lo largo de los ríos Hudson y Este. Estas estructuras proporcionaban baños y natación seguros durante el auge de la industrialización. A principios del siglo XX, los baños interiores reemplazaron a los baños flotantes, ofreciendo instalaciones sanitarias para quienes vivían en viviendas superpobladas. A medida que la ciudad se transformaba, los baños dejaron de ser necesarios para fines de higiene, pero el agua continuó proporcionando alivio cuando el clima era caluroso e insoportable. Con el tiempo, los baños, junto con las piscinas al aire libre de nueva construcción de la época de la Administración de Progreso de Obras, se convirtieron en espacios para reunirse y jugar durante la época más calurosa del año. Actualmente, más de 50 piscinas públicas al aire libre en los cinco distritos se utilizan para nadar y otras actividades recreativas entre junio y principios de septiembre. Normalmente permanecen inactivas el resto del año.

No se requiere traje de baño Aporta vitalidad a las piscinas vacías de la ciudad de Nueva York y celebra estos espacios como entornos vitales para la interacción social.

Sobre los artistas y colaboradores

Cooperativa de Cineastas, Grupo Nuevo Cine es la primera organización artística sin fines de lucro dedicada a la colección y difusión de cine experimental y arte multimedia. Fundada en la ciudad de Nueva York en 1961 por un grupo de 22 cineastas y artistas experimentales pioneros, la FMC apoya, distribuye, preserva y exhibe artistas y obras de arte de una colección que abarca la historia del cine y el arte multimedia. Con casi 6,000 obras (de 2,500 artistas), la colección de FMC es uno de los repositorios de cine y arte multimedia más grandes del mundo. FMC ofrece un programa diverso de exposiciones y talleres curado por una variedad de expertos internos y externos, curadores, escritores, artistas y académicos. FMC se asocia en la programación con instituciones como el MoMA, Light Industry, Maysles Documentary Center, Film at Lincoln Center, Eye Film Museum y el Museum of the Moving Image. FMC apoya activamente el nuevo trabajo de creadores contemporáneos a través de subvenciones y asistencia de producción y tiene una larga historia de publicación de boletines, publicaciones periódicas y libros que defienden, historicizan y examinan el campo del arte de la imagen en movimiento.

 

María Chávez (n. 1980, Lima, Perú) es una artista de tornamesas abstracta, artista sonora y DJ de Lima, Perú, actualmente radicada en la ciudad de Nueva York. Su obra explora la coincidencia, el azar y el fracaso en diversos medios, incluyendo la performance improvisada, las artes visuales y las instalaciones multicanal. Única en su campo, Chávez es la única artista que utiliza la RAKE Double Needle, una herramienta poco común con dos agujas que leen simultáneamente diferentes segmentos de un mismo disco. Esto, combinado con su habilidad para transformar discos rotos en experiencias sonoras cautivadoras, hace que cada performance sea única. Su innovador trabajo ha sido presentado y apoyado por el Festival Rewire, el Festival Counterflows, el Festival Donau, el MoMA PS1, el Getty y DOCUMENTA 14.

Eli Keszler (n. Brookline, MA) es un artista, compositor y percusionista nominado al Grammy, radicado en la ciudad de Nueva York, conocido por sus discos solistas aclamados por la crítica, publicados a través de diversos sellos como LuckyMe y PAN. Ha compuesto más de diez bandas sonoras originales para películas, incluyendo Días de la tienda de mascotas (2023) Caso (2022), y El miedo del sexagésimo primero (2021). Keszler también contribuyó a la banda sonora de Daniel Lopatin para Gemas sin cortar (2019). Ha recibido encargos de instituciones como la Orquesta Sinfónica de Islandia, el Museo Whitney de Arte Estadounidense y el MoMA, y ha colaborado con artistas como Oneohtrix Point Never y Skrillex. Su obra se ha exhibido internacionalmente en espacios como el Museo Whitney de Arte Estadounidense, el Lincoln Center y el MoMA PS1.