Serigrafía con Mobile Print Power
2-5pm
2: 00 5-: 00 pm
Corona Plaza, 40-04 National St, Queens, Nueva York 11368
Sábado, septiembre 2, 2023
2: 00 5-: 00 pm
Empire Fulton Ferry Lawn, 1 Water St, Brooklyn, NY 11201


Impresión móvil, poder y comunicación son económicos, “De tal árbol no cae la Gran Manzana”, 2014
¿Qué fronteras cruzaste para llegar aquí? ¿Quién se beneficia de las fronteras? ¿Cómo nos transforman las fronteras? ¿Y la tierra en que vivimos?
Explora estas preguntas suscitadas por Nicholas Galanin En cada idioma hay tierra / En cada lengua hay una Tierra en una serie de sesiones prácticas de serigrafía dirigidas por el colectivo con sede en Queens Potencia de impresión móvil (MPP). Utilizando su metodología de diseño participativo y carritos portátiles de serigrafía, MPP interactuará con las comunidades de Corona Plaza, Queens, para cocrear nuevas obras gráficas basadas en las experiencias de los participantes sobre las fronteras en espacios sociales, culturales y políticos.
El 5 y el 19 de agosto de 2023, en Corona Plaza, MPP invitará a los participantes a aprender serigrafía y a comprender el concepto de los bordes mediante dibujos y palabras. Posteriormente, MPP integrará estas respuestas en diseños originales de serigrafía, que se utilizarán en el taller final, el 2 de septiembre de 2023, en Brooklyn Bridge Park, donde un público más amplio podrá interactuar con los diseños creados por los participantes en los dos talleres iniciales.
No es necesario registrarse. ¡Se anima a personas de todas las edades a asistir!
Este programa está a cargo de Gabriela López Dena. Por favor, contacte con glopez@publicartfund.org Para preguntas y necesidades de accesibilidad.
Fotos del programa
Sobre los artistas
Potencia de impresión móvil es un colectivo multigeneracional de diferentes rincones de la ciudad de Nueva York y del mundo. Comenzó como un taller semanal de grabado y educación política en el Movimiento Inmigrante Internacional en Corona, Queens (IMI Corona), en marzo de 2013. Con el tiempo, y a medida que los participantes habituales del taller se convertían en cofacilitadores y coorganizadores, comenzaron a referirse a sí mismos como un colectivo. Durante más de diez años, Mobile Print Power ha estado utilizando su metodología de diseño participativo en espacios públicos junto con sus carritos portátiles de serigrafía para involucrar a las comunidades y explorar temas sociales y culturales. Para transmitir el trabajo que cocrean con la comunidad, crean libros, grabados y esculturas públicas. Cada proyecto que realizan refleja un compromiso con la justicia social y su creencia en el valor de la producción artística compartida.

























